Tenet Security's 'Agentjacking' attack turns a fake Sentry error into code running on developer machines. It hijacked Claude Code, Cursor & Codex.